The simplified General Housing Code in NSW sets out clear rules for complying development including new homes, renovations and extensions.